在轮胎行业，很多经销商和轮胎店店主都非常有感触，为了轮胎赊个账啥的都很正常，但是毕竟挣的也是血汗钱，可以赊可以借，可也得有借有还吧！但事不如愿，总会有一些欠债人在欠条上玩文字游戏，如果你在写欠条时不注意一些细节，欠条则有可能无法生效！可是你们知道一个规范有效的欠条该怎么写吗？
“还”，是“huan”还是“hai”
案例：做轮胎生意的李某和周某是朋友，李某欠周某10万元轮胎款，向周某出具借条一份。一年后李某归还周某1万元，李某要求周某把原借条撕毁，李某重新为周某出具了欠条一份，并写明：“李某欠周某现金10万元，现还欠款9万元”。后来周某急需用钱，找李某还钱，但李某说只欠周某1万元。周某一下子懵了，拿着欠条仔细看了又看，才弄明白问题是出在欠条上。因为周某理解的欠条意思是‘李某欠周某现金10万元，现还（hái）欠款9万元’，李某却理解为‘李某欠周某现金10万元，现还（huán）欠款9万元’。这里的“还”字既可以理解为“归还”，又可以解释为“尚欠”，因而既可以理解成“现在尚有9万元未归还”、也可理解成“现在已归还9万元”。最终周某因不能举出其他证据证实李某仍欠其9万元，因而官司败诉。
借钱不写“借条”，写“欠条”
借条是借款人向出借人出具的借款书面凭证，它证明双方建立了一种借款合同关系；而欠条是双方基于以前的经济往来而进行结算的一种结算依据，仅代表一种纯粹的债权债务关系，并不代表借款合同关系。在没有明确还款时间的情况下，法律上认为，借条可以在20年内进行诉讼，而欠条必须在2年内进行诉讼，一旦过了诉讼期，出借人的本金就可能保不住了。
所以，提醒大家，当别人开口向你借钱时，一定要让对方写借条；假如对方执意要写欠条，必须要在欠条内写明具体的还款时间。
“今借”与“今借到”的区别
案例：“张某今借刘某5万元”vs“张某今借到刘某5万元”，“张某今借刘某5万元”，很有可能说明刘某并未将5万元给张某。“张某今借到刘某5万元”，则恰恰说明这个钱已经到手。虽说只相差一个“到”字，但法律规定借贷关系以借款人收到钱时开始生效。
欠条金额大小写不一致，法院最终确认大写效力
案例：张某经营轮胎店生意，李某则从事轮胎经销。自 2013 年起，张某多次向李某订购轮胎。2014年9 月双方进行结算，张某在李某书写的欠条上签名确认。后经多次催要，张某未还款，李某遂诉至法院。庭审中，李某向法庭提交了欠条原件一张，载明：“欠轮胎款1567.0，壹万伍仟陆佰柒拾元正，2014年9月 16日，张某(签字)”，说张某欠其轮胎款 15670元。张某则主张，李某提供的欠条大小写不一致，其只欠李某1567元。
法院经审理认为，欠条中欠款金额大小写不一致，应根据双方提供的证据及日常生活经验和书写习惯来认定。李某提供的欠条虽然大小写不一致，但其亦提供了轮胎出货单据一宗予以佐证，轮胎出货单据记载的数额与欠条大写数额一致，而张某未提供充分有效的证据推翻欠条及轮胎出货单据；从日常生活经验看，在书写欠条时，因小写金额稳定性较差，容易被添加或更改，一般会在小写金额前或者后书写大写金额；从书写习惯看，大写数字的笔画较多，书写难度较大，写错的可能性不大，而小写数字笔画简单，尤其在小写金额“0”或小数点时，写错的可能性较大，故大写金额比小写金额更规范、更严谨。法院认为应以大写的数字为准，最终判令张某偿还李某轮胎款15670元。
因此，建议大家，欠条书写用词一定要严谨、规范，才能避免上述情况的发生。此外，在将借款交给债务人时，最好采用银行转账的方式，保留转账凭证，以备不时之需。
这里给大家总结一下，一份规范的欠条应具备哪些内容：
1、应写清楚欠款人和债权人的法定全名；
2、应写清楚欠款金额，包括大写和小写的金额；
3、应写清楚欠款发生事由、发生时间，及应归还期限；
4、应写清楚欠款是否有利息及具体的年利率或月利率，最终应支付的欠款利息总额(包括大写和小写金额)等约定；
5、应在落款处写明：欠款人XXX，并由欠款本人亲自签章、手印或亲笔书写的签字；
6、若有保证人应写清楚：保证人XXX，并由保证人本人亲自签章、手印或亲笔书写的签字。
欠款范文
（责任编辑：Daxiong）