2017年8月4日，来自德国的马牌公司发布2017上半年运营成绩，虽然销售额上升，但原材料成本大幅上涨阻碍了马牌轮胎和康迪泰克分部在2017年上半年的盈利。执行董事会主席Elmar Degenhart表示：尽管2017上半年销售额增加了9.4％ - 至86亿欧元，这些成本影响了橡胶集团收益约3亿欧元。橡胶集团息税前利润在上半年下降11.2％至12亿欧元，利润率由17.7％下降至14.4％。

总体而言，大陆集团预计原材料将在全年造成约4.5亿欧元的负面影响，比年初预测的少了5000万欧元。

同时在大陆集团的汽车业务内部都很好。上半年，该部分公司报告汽车集团销售额为134亿欧元，比2016年同期高了10.2％，EBIT上涨14.6％至11亿欧元，EBIT利润率从7.7％上涨到8.0％。 Degenhart评论道：“我们与辅助和自动化的创新技术以及连接和高效驾驶的业务再次比全球乘用车和轻型商用车市场的增长更快。 “这一领域的销售额增长了百分之十。因此，我们正在将公司销售额的预测提高5亿欧元，达440多亿欧元。“

上半年，大陆集团总销售额同比增长9.9％，达220亿欧元。 EBIT为23亿欧元，同比下降1.0％，EBIT利润率由11.4％下降至10.3％。净收入下降8.8％至15亿欧元。

Degenhart认为，半年业绩证实了本财年的预期：“我们正在重申我们的盈利前景，并高兴地看到能够通过汽车业务的增长势头来增加销售预期。我们相信，橡胶集团今年下半年对盈利的贡献将再次高于去年。“Degenhart认为市场环境依然具有挑战性。 “经济和政治不确定因素对市场活动的影响显着。在过去几年中，我们已经进一步提高了敏捷性和灵活性，我们现在正在受益匪浅。“

（原创，责任编辑：Carol Liu）